| CRLO-WLRC |  |
|||
| Centre Récreatif Lachine Ouest • Western Lachine Recreation Centre | 514-637-0703 | |||
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
| Saison 2012 |
Inscription - 2 et 3 juin entre 10h00 et 14h00 ou le 6 et 7 juin entre 18h00 et 20h00 |
| Bienvenue à la saison 2012 au Centre récréatif de Lachine Ouest. Nous vous offrons encore cette année un programme complet de formation, de compétition et de baignade libre sous la direction de notre coordinatrice Kelly McDougald, et de notre équipe de sauveteurs et moniteurs hautement qualifiés.
Nous vous invitons à la piscine soit le 2 et 3 juin entre 10h00 et 14h00 ou le 6 et 7 juin entre 18h00 et 20h00 pour payer votre cotisation. Vous pouvez aussi vous inscrire aux cours de natation. Vous pouvez acquitter vos frais d'inscription par courrier au plus tard le 31 mai, mais l'inscription aux cours de natation doit être faite en personne. |
| 2012 Season |
Registration - June 2 or 3rd from 10am to 2pm & June 6 or 7 from 6pm and 8pm |
| Once again, we are offering a full program of instruction and competition, as well as plenty of time for leisure swimming, under the direction of our manager Kelly McDougald and our team of highly qualified lifeguards and instructors.
We invite you to come to the pool June 2 or 3rd between 10am and 2pm to pay your membership fees and register for swimming lessons. You can also come to the pool office on June 6 or 7 between 6:00pm and 8:00pm. Although we would rather meet you in person, you may pay your assessment fees by mail, by May 31st, if these dates are inconvenient. No lesson registration is however allowed by mail. |
| CRLO Calendrier 2011 - 2011 WLRC Calendar | CRLO Horaire 2011 - 2011 WLRC Schedule |
| ALPS 2011 Nage Horaire - ALPS 2011 Swimming Schedule | ALPS 2011 Plongeon Horaire - ALPS 2011 Diving Schedule |
 |
 |
 |
| CRLO-WLRC MAP | ALPS Website | Maps to pools / Les cartes | information@crlo-wlrc.ca
|