L'été 2010 a commencé! Nous sommes heureux d'accueillir les nouveaux comme les anciens membres. Si vous souhaitez devenir un membre
ou obtenir plus d'information sur comment devenir membre, notre bureau de piscine est ouvert pendant les heures de natation (voir l'horaire). Vous pouvez aussi nous contacter par courriel ou téléphone. |
The summer of 2010 is under way! We are happy to welcome old and new members, if you wish to become a member or get more information on membership our pool office is open during swimming hours (see the schedule) or you can reach us by email or telephone. |
|
